نقوم تحويل النصوص والابحاث العلمية ورسائل الماجستير والدكتوراه من لغاتها الاساسية الى لغة اخرى غيرها لخدمة الباحثين الأكاديميين وتوفير مادة علمية غنية بكل ما ينفعهم اثناء عملهم على تحضير الابحاث والرسائل على يد اشخاص معينين بالعمل على ترجمة الكتب والابحاث العلمية بأساليب وطرق يحددها مناهج البحث العلمي المعروفة عالميًا بين الباحثين والأكاديميين. تحافظ ضوابط الترجمة العلمية على تكوين هياكل سليمة للنصوص والرسائل العلمية للاستفادة من العلوم وتسهيل المعلومات وتيسيرها الى الباحثين عليها باللغات الأخرى.

و ذلك لتوافر لدى مترجمينا عدة شروط منها المؤهل الأكاديمي والمعرفة الأكاديمية بعناصر الأبحاث العلمية المنشورة في المجلات والمؤتمرات العلمية، ملما بأدق التفاصيل تجنبا للوقوع في أي خطأ ويتم ذلك من خلال اكتساب الخبرة الطويلة في هذا المجال، وهذا ما يتمتع به فريقنا في أكاديمية بحوث والمتخصص في الترجمة الأكاديمية، بعيدا عن برامج الترجمة التلقائية والفورية التي ينجم عنها كثير من الأخطاء الفادحة.